乱斗西游的经文系统是提升英雄战力的核心机制之一，经文通过属性增益和特殊效果直接影响战斗表现。经文品质分为普通、稀有、史诗和传说四个等级，品质越高提供的加成就越显著。不同类型的经文可针对英雄的战斗定位进行差异化强化，例如攻击类经文增强输出能力，防御类经文提高生存能力，功能性经文则提供控制或治疗等辅助效果。经文系统允许玩家根据队伍构成和战斗场景灵活搭配，形成多样化的战术组合。
基础属性类经文主要提升英雄的生命值、物理防御和法术防御等核心数值。不动经文在生命值低于50%时生成护盾，护盾量与经文等级成正比，最高可提供50%生命值的防护。无量经文直接按百分比提升全体英雄的生命上限，强化队伍整体容错率。金刚与虚无经文分别针对物理和法术防御提供百分比加成，满级状态下可达到100%的增幅效果，显著降低对应类型的伤害承受。这类经文在挑战高难度关卡时尤为重要，能够有效延长英雄的战场存活时间。
输出强化类经文专注于提升英雄的伤害能力。法华经文增加全体法术强度，罗汉经文提升物理强度，两者均采用百分比加成机制且最高可达35%增幅。罗睺经文在英雄释放技能后强化下次普攻，额外造成基于物理和法术强度的混合伤害，适合技能衔接普攻的输出循环。妙德经文专门增强持续性负面状态的效果，包括中毒、灼烧等持续伤害类技能，通过提升负面状态的伤害频率或持续时间来增强输出效率。这类经文需要根据队伍主力输出的伤害类型进行针对性配置。
特殊效果类经文提供独特的战斗机制。净土经文提升治疗与生命恢复效果，对依赖治疗的阵容具有战略意义。天尊经文通过击杀单位回复生命值，增强英雄的持续作战能力。南无经文周期性生成免疫技能伤害的护盾，能够有效抵挡关键技能。慢障经文直接降低敌方全体生命上限，在持久战中逐步建立优势。这类经文往往能改变战斗节奏，需要根据敌方阵容特点进行选择性装备。
功能协同类经文注重团队配合与属性联动。痴障与嗔障经文分别削弱敌方法术和物理防御，与己方输出型经文形成连锁增强。婆娑经文延长控制效果持续时间，与具备眩晕、定身等控制技能的英雄产生协同。正士经文降低敌方持续性负面状态的影响，与妙德经文形成克制关系。这类经文的价值在于构建完整的战斗体系，通过属性压制或效果叠加来获得战术优势。
经文系统的深度体现在多维度加成机制的复合运用。高等级经文通过百分比加成的乘数效应，使基础属性产生质变。特殊效果经文与英雄技能的联动，能够开发出独特的战斗流派。防御型经文与治疗型经文的组合，可构建高韧性的防守体系。输出型经文间的属性叠加，则能实现爆发性的伤害提升。合理利用经文的叠加规则和克制关系，是优化战斗效率的关键所在。
